HIMALAYA / THE HIMALAYAS

In der Gebirgsregion des Himalaya und weiten Teilen Zentralasiens hat sich der Tibetische Buddhismus etabliert. Entstanden ist er im 8. Jahrhundert aus der Weiterentwicklung der bereits im 5. Jahrhundert begründeten Vajrajana-Schule, auch bekannt als „Diamantenes Fahrzeug“. Wesentlicher Bestandteil war der Kampf gegen die im Himalaya beheimatete Bön-Religion, der nach wie vor im Mittelpunkt der farbenprächtigen Klosterfeste steht.

In the mountain areas of the Himalayas and most parts of Central Asia the „Tibetan Buddhism“ has become established  since the 8. century. The struggle against the Bön religion was one of the main issues. Still today the Cham rituals during the spectacular monastery  festivals reflect this ancient clash.

LADAKH

NEPAL

SIKKIM

DHARAMSALA -MC LEOD GANJ

 TIEFLAND SÜDASIEN- SOUTH ASIA LOWLANDS

Die Geburtsstunde des Buddhismus schlug vor etwa 2500 Jahren im indischen Tiefland. Als Prediger durchzog der Königssohn Siddharta Gautama,  nach seiner „Erleuchtung“ Buddha Shakyamuni genannt, die Region, die heute im Wesentlichen zum Bundesstaat Bihar gehört. Zwar hat der Buddhismus  in Indien an Bedeutung verloren, aber die Wirkungsstätten des Religionsstifters , insbesondere Bodh Gaya, Ort der Erleuchtung, und Sarnath, Stätte der ersten Predigt,  sind Ziel der Gläubigen aus aller Welt.

The geographical origin of Buddhism are the lowlands of India. About 2500 years ago the royal son Siddharta Gautama, after his „enlightenment“ called Buddha Shakyamuni, criscrossed Bihar as a itinerant preacher. Although Buddhism is not any longer  predominant in India, the stations of his founders life are venerated destinations for pilgrims from all over the world.

INDIEN

SRI LANKA

SÜDOSTASIEN  /  SOUTH EAST ASIA

Die Missionierung in Richtung Südostasien und China begann im 1. Jahrhundert. Bis heute ist der Buddhismus die vorherrschende Glaubensrichtung vor allem in Thailand, Laos und Myanmar.

The Buddhist missionary work to China and South East Asia began in the 1. Century. Still today Buddhism is the predominant religion in Thailand, Laos and Myanmar.